After a party, dazed by music and substances, he and she take refuge in a bathroom. They share a common desire: not to sleep again.